Il 23 settembre 1988 le Olimpiadi di Seoul erano in pieno svolgimento, così come la consacrazione di due grandi, ma molto diverse tra loro, regine della vasca.
Kristin Otto (foto), tedesca della DDR, fu la dominatrice dei Giochi: sei ori ed una incredibile poliedricità (due staffette, 100 farfalla, 100 dorso, 50 e 100 stile) la consacrarono, non senza qualche dubbio (in seguito confermato) sui metodi di allenamento, a stella del nuoto mondiale. Ma furono anche le olimpiadi di Janet Evans, americana regina del mezzofondo che strabiliò con tre ori (400 ed 800 stile, 400 misti) ed una nuotata a crawl tutta particolare che passò alla storia (video qui sotto).