Il 26 ottobre 2012 Cesare Butini viene nominato Direttore Tecnico della nazionale italiana di nuoto.
È una conferma, quella decretata dal consiglio federale presieduto dal Presidente Paolo Barelli il 26 ottobre 2012: Cesare Butini è il nuovo Direttore Tecnico della nazionale italiana di nuoto. Romano del 1957, Cesare è stato un grande tecnico di club (Alessia Filippi e Cristina Chiuso su tutti) oltre che un collaboratore della FIN di lungo corso (dal 1987). Il suo esordio ufficiale nel ruolo di D.T. è avvenuto ai mondiali di Barcellona del 2013.